-
1 каменистый берег
1) Fishery: stony shore2) Makarov: iron-bound coast, shore -
2 каменистый берег
-
3 каменистый берег
-
4 каменистый берег
-
5 берег
берег || береговой;шуйга берег — левый берег; берег дор — место около берега; берег йи — береговой лёд; берег дорӧ домасьны — причалить к берегу; берег дорын сулавны — стоять у берега; берег вылын пукавны — сидеть на берегу; берег пӧлӧн мунны — идти вдоль берега берег дорын гыбунья, ягын шептунья, му вылын красота — загадка у берега плескунья, в лесу ревунья, на пашне красота ( отгадка пыж, ош, кӧдза — лодка, медведь, посев) ◊ Берегӧ сибӧдны — близко подпустить; берегӧ эн сибӧд — не подпускай на пушечный выстрел (букв. не подпускай к берегу)изъя берег — каменистый берег;
-
6 берег
м.riva f; costa f; sponda f; litorale m- крутой берег
- морской берег
- обрывистый берег
- пологий берег
- берег реки -
7 берег
м.riva f, costa f; sponda f -
8 каменистый
-ая, -ое мывалъэ; каменистый берег псы Iуфэ мывалъэ -
9 каменистый
(каменист, -а, -о) серсанг, сангдор, санглох, сангзор; каменистая почва хоки серсанг; каменистый берег соҳили санглох -
10 берег
мKüste f; Ufer nна берег — zum Land, zum Ufer
на берегу — am Lande, am Ufer
берег, каменистый — Steinküste f
берег, крутой — Steilküste f
берег моря — Seeküste f, Strand m, Küste f
берег, наветренный — Luvküste f; Luvufer n
берег, подветренный — Leeküste f; Leeufer n
-
11 каменистый
119 П (кр. ф. \каменистыйт, \каменистыйта, \каменистыйто, \каменистыйты) kivine, kivirohke; \каменистыйтый берег kivine kallas -
12 на берег
1. ashore2. on shore -
13 stony shore
-
14 costa rocciosa
-
15 stony shore
-
16 kamienisty brzeg
каменистый берегOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kamienisty brzeg
-
17 stony
-
18 stony shore
waves nibbling the shore — волны, размывающие берег
-
19 изйӧсь
каменистый;ю пыдӧсыс изйӧсь — дно реки каменистоеизйӧсь вадор — каменистый берег;
-
20 дурджын
Æдзæрæг дурджын былгæрон. – Пустынный каменистый берег. («Мах дуг», 2004, №2)
См. также в других словарях:
КАМЕНИСТЫЙ — КАМЕНИСТЫЙ, каменистая, каменистое; каменист, камениста, каменисто. Состоящий целиком или частью из камней, обильный камнями. Каменистая почва. Каменистый берег. Каменистое дно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
берег — безмолвный (Минский, Пушкин); крутой (Рылеев); мертвый (Чулков); молчаливый (Горький); неподвижный (Пушкин); немой (Маковский); очарованный (Козлов); сонный (Башкин, Тютчев); тихий (Пушкин); угрюмый (Пушкин); усыпленный (Пушкин) Эпитеты… … Словарь эпитетов
каменистый — ая, ое; нист, а, о. Обильный камнями. К ая почва. К ое дно реки. К. берег … Энциклопедический словарь
каменистый — ая, ое; ни/ст, а, о. Обильный камнями. К ая почва. К ое дно реки. Камени/стый берег … Словарь многих выражений
Терский берег — Координаты: 66°09′11″ с. ш. 37°32′31″ в. д. / 66.153056° с. ш. 37.541944° в. д. … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Западная Двина — (по нем. Düna) Река Балтийского бассейна, впадающая в южную часть Рижского залива. З. Двина берет начало из небольшого озера Двина или Двинца, лежащего на высоте 800 фт. н. ур. м, среди болот и лесов Осташковского у. Тверской губ., верстах в 13… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бе́рег — а, предл. о береге, на берегу, мн. берега, м. 1. Край земли у водной поверхности. Берег реки. Крутой берег. □ Изрезанный уступами каменистый берег спускается к морю. М. Горький, Сказки об Италии. 2. Суша (в противоположность воде). Съехать на… … Малый академический словарь
Россия. Русская наука: Науки инженерного и строительного искусства — При насаждении наук в Р. в эпоху Петра Великого, любившего строительное дело, пришлось начать с переводов иностранных сочинений по разным предметам. В Москве напечатана была по повелению государя книга под заглавием Архитектура воинская,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гулянка (лодка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гулянка. Гулянка тип лодки, использующийся в среднем и нижнем Поволжье. Внешние изображения Лодки «гулянки» у пристани города Вольска Фото … Википедия
Зеркальная (бухта) — Бухта Зеркальная … Википедия